1 Samuel 5:4

WaYaShakamaw (And arose early) BaBaqar (in morning), MaMacharath (from next day) WaHanah (and behold), Dagawan (Dagon) Napal (fall / be cast down) LaPanayamaw (his face) Aratzah (to ground) LaPanayam (before) Arawan (ark) Yahawah (); WaRaash (and head) Dagawan (Dagon) WaShanathayam (and both) Kapawath (palms) Yadayaw (his hands) Karathawath (cut off - plural) Al-HaMapathan (to the threshold Only). Raq (but / contrary) Dagawan (Dagon's) YaNaShaar (torso intact) Ilayaw (went up him).

Hebrew, word by word