WaYaQaraa (And he read) Baw (within him) LaPanayam (therein before) HaRachawab (the broad) AsharaLaPanayam (who/that place before) Shair (gate) HaMayam (the water) Man-HaAwar (from the early morning) Id-Machatzayath (as far as midday), HaYawam (the day) NagadaHaAyanashayam (counterpart the presence of men) WaHaNaAyashahayam (and the women - emphatic), WaHaMaBayanayam (and who understand - plural); WaAzanay (and ears) Kal (every) HaIm (the people) Al-Sapar (to book / scribed document) HaThawarah (the law).