Daniel 5:10

Malakaathaa (Now queen) LaQabalaMalahay (by reason words) Malakaa (king) WaRabarabanaw (and his lords) LaBayath (house) Mashathahayaa (banquet) Ilalath (came): Inahath (spoke) Malakaathaa (queen) WaAmarath (and said), “Malakaa (king), LaIlamayan (forever - plural) Chayaay (live); Al (not) YaBahalawak (trouble you), Raiyawanak (don't let your thoughts) WaZayawayak (and let your face) Al (not) YaShathanaaw (changed).

Hebrew, word by word

• 𐤌𐤋𐤊𐤕 — H4433
• 𐤀
• 𐤋 — H9005
• 𐤒𐤁𐤋 — H6903
• 𐤌𐤋𐤉 — H4406
• 𐤌𐤋𐤊 — H4430
• 𐤀
• 𐤅 — H9000
• 𐤓𐤁𐤓𐤁𐤍𐤅 — H7261
• 𐤋 — H9005
• 𐤁𐤉𐤕 — H1005
• 𐤌𐤔𐤕𐤉 — H4961
• 𐤀
• 𐤏𐤋𐤋𐤕 — H5954
• 𐤏𐤍𐤕 — H6032
• 𐤌𐤋𐤊𐤕 — H4433
• 𐤀
• 𐤅 — H9000
• 𐤀𐤌𐤓𐤕 — H560
• 𐤌𐤋𐤊 — H4430
• 𐤀
• 𐤋 — H9005
• 𐤏𐤋𐤌𐤉𐤍 — H5957
• 𐤇𐤉𐤉 — H2418
• 𐤀𐤋 — H409
• ־
• 𐤉𐤁𐤄𐤋𐤅 — H927
• 𐤓𐤏𐤉𐤅𐤍 — H7476
• 𐤅 — H9000
• 𐤆𐤉𐤅𐤉 — H2122
• 𐤀𐤋 — H409
• ־
• 𐤉𐤔𐤕𐤍𐤅 — H8133
• ׃

Daniel 5:10 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer