Daniel 5:16

WaAnaah (And 𐤀𐤍𐤀) Shamaith (heard), Ilayak (about you) Day-ThaYawakal (Plenty / more than enough you that) Pasharayan (give interpretations), LaMaPashar (𐤐𐤔𐤓) WaQatarayan (and doubts) LaMaSharaa (dissolve); Kain (now) HanaThaYawakal (behold you) Kathabaa (writing), LaMaQaraa (read) WaPasharaw (and its interpretation), LaHaYawadaithay ([causing] known me) Aragawanaa (purple), ThaLabash (you clothed) and chain Day-Dahabaa (Plenty / more than enough gold) Il-Tzawaarak (over your neck), WaThalathaa (and the third) BaMalakawathaa (in kingdom) ThaShalat (you ruler).”

Hebrew, word by word

• 𐤅 — H9000
• 𐤀𐤍𐤄 — H576
• 𐤔𐤌𐤏𐤕 — H8086
• 𐤏𐤋𐤉 — H5922
• 𐤃𐤉 — H1768
• ־
• 𐤕𐤅𐤊𐤋 — H3202
• 𐤐𐤔𐤓𐤉𐤍 — H6591
• 𐤋 — H9005
• 𐤌𐤐𐤔𐤓 — H6590
• 𐤅 — H9000
• 𐤒𐤈𐤓𐤉𐤍 — H7001
• 𐤋 — H9005
• 𐤌𐤔𐤓𐤀 — H8271
• 𐤊𐤏𐤍 — H3705
• 𐤄𐤍 — H2006
• 𐤕𐤅𐤊𐤋 — H3202
• 𐤊𐤕𐤁 — H3792
• 𐤀
• 𐤋 — H9005
• 𐤌𐤒𐤓𐤀 — H7123
• 𐤅 — H9000
• 𐤐𐤔𐤓 — H6591
• 𐤋 — H9005
• 𐤄𐤅𐤃𐤏𐤕 — H3046
• 𐤀𐤓𐤂𐤅𐤍 — H711
• 𐤀
• 𐤕𐤋𐤁𐤔 — H3848
• 𐤅 — H9000
• 𐤄𐤌𐤅𐤍𐤊 — H2002
• 𐤀
• 𐤃𐤉 — H1768
• ־
• 𐤃𐤄𐤁 — H1722
• 𐤀
• 𐤏𐤋 — H5922
• ־
• 𐤑𐤅𐤀𐤓 — H6676
• 𐤅 — H9000
• 𐤕𐤋𐤕𐤀 — H8531
• 𐤁 — H9003
• 𐤌𐤋𐤊𐤅𐤕 — H4437
• 𐤀
• 𐤕𐤔𐤋𐤈 — H7981
• ׃

Daniel 5:16 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer