Laa (NOT) ThaNakayaraw (𐤍𐤊𐤉𐤓) Panayam (face/presence/surface) BaMashapat (show partiality in judgment); KaQatan (as small) KaGadawal (as great) ThaShamaiwan (you hear - emphatic) Laa (alike); ThaGawaraw (you afraid) MaPanayam (from face/presence/surface) Ayash (man); KayaHaMashapat (surely the judgment) LaAlahayam (God). Hawaa (which/who/that is) WaHaDabar (and the case) AsharaYaQashah (who/that hard), Makam (from you) ThaQarabawan (you bring - emphatic), Alay (to me) WaShamaithayaw (and hear it).”
Deuteronomy 1:17 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer