HaShamar (Keep/guard) Lak (for you) Pan-YaHayah (or else came to pass) Dabar (Beware base word / matter) Im-Lababak (with your heart), Balayail (𐤁𐤋𐤉𐤏𐤋) LaAmar (saying), “Qarabah (hand), Shanahath (year), HaShabai (the seventh) Shanahath (year) HaShamatah (the release);” WaRaiih (and evil) Iyanak (your eye) BaAchayak (in your brother), HaAbayawan (the against poor) WaLaa (And not) ThaNathan (you give) Law (nothing him); WaYaQaraa (and he cry) Ilayak (my _ over yours) Al (to) Yahawah () WaYaHayah (and against), Bak (within him you) Chataa (sin).
Deuteronomy 15:9 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer