Deuteronomy 21:23

Laa (NOT) ThaLawayan (you remain night) Nabalahathaw (his body) Il-HaItz (over the tree), Kay-Qabawar (surely surely bury) ThaQabaraw (bury him) BaYawam (in day); HaHawaa (which/who/that is) Kay-Qalalahath (surely hanged accursed) Alahayam (God); Thalahaway (𐤕𐤋𐤄) WaLaa (And not) ThaTamaa (you defile) Ath-Adamahathak (the entirety of your land) Ashar (who/that) Yahawah () Alahayam (God) Nathan (gave) Lak (for you) Nachalah (inheritance).

Hebrew, word by word

• 𐤋𐤀 — H3808
• ־
• 𐤕𐤋𐤉𐤍 — H3885
• 𐤍𐤁𐤋𐤕 — H5038
• 𐤏𐤋 — H5921
• ־
• 𐤄 — H9009
• 𐤏𐤑 — H6086
• 𐤊𐤉 — H3588
• ־
• 𐤒𐤁𐤅𐤓 — H6912
• 𐤕𐤒𐤁𐤓 — H6912
• 𐤁 — H9003
• 𐤉𐤅𐤌 — H3117
• 𐤄 — H9009
• 𐤄𐤅𐤀 — H1931
• 𐤊𐤉 — H3588
• ־
• 𐤒𐤋𐤋𐤕 — H7045
• 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌 — H430
• 𐤕𐤋𐤅𐤉 — H8518
• 𐤅 — H9000
• 𐤋𐤀 — H3808
• 𐤕𐤈𐤌𐤀 — H2930
• 𐤀𐤕 — H853
• ־
• 𐤀𐤃𐤌𐤕 — H127
• 𐤀𐤔𐤓 — H834
• 𐤉𐤄𐤅𐤄 — H3068
• 𐤀𐤋𐤄𐤉 — H430
• 𐤍𐤕𐤍 — H5414
• 𐤋 — H9005
• 𐤍𐤇𐤋𐤄 — H5159
• ׃

Deuteronomy 21:23 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer