Deuteronomy 22:17

WaHanah (And behold) Hawaa (which/who/that is) YaShawam (place / establish / appoint) Ilayalahath (𐤏𐤋𐤉𐤋𐤄) Dabarayam (word / matter - plural) LaAmar (behold accused shameful things saying), ‘Laa (NOT) Matzaathay (find / discover) LaBanathak (your daughter) Bathawalayam (tokens of virginity);’ WaAlah (and these) Bathawalayam (virginity).” Banathay (my daughter's) WaParashaw (and they spread) HaShamalah (the cloth) LaPanayam (before) Zaqanay (elders) HaIyar (the city).

Hebrew, word by word

• 𐤅 — H9000
• 𐤄𐤍𐤄 — H2009
• ־
• 𐤄𐤅𐤀 — H1931
• 𐤔𐤌 — H7760
• 𐤏𐤋𐤉𐤋𐤕 — H5949
• 𐤃𐤁𐤓𐤉𐤌 — H1697
• 𐤋 — H9005
• 𐤀𐤌𐤓 — H559
• 𐤋𐤀 — H3808
• ־
• 𐤌𐤑𐤀𐤕𐤉 — H4672
• 𐤋 — H9005
• 𐤁𐤕 — H1323
• 𐤁𐤕𐤅𐤋𐤉𐤌 — H1331
• 𐤅 — H9000
• 𐤀𐤋𐤄 — H428
• 𐤁𐤕𐤅𐤋𐤉 — H1331
• 𐤁𐤕 — H1323
• 𐤅 — H9000
• 𐤐𐤓𐤔𐤅 — H6566
• 𐤄 — H9009
• 𐤔𐤌𐤋𐤄 — H8071
• 𐤋 — H9005
• 𐤐𐤍𐤉 — H6440
• 𐤆𐤒𐤍𐤉 — H2205
• 𐤄 — H9009
• 𐤏𐤉𐤓 — H5892
• ׃

Deuteronomy 22:17 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer