Deuteronomy 22:19

WaInashaw (And 𐤏𐤍𐤔) Athaw (the entirety of him) Maah (fine hundred) Kasap (shekels of silver), WaNathanaw (and give) LaAbay (to father) HaNairah (the young lady), KayaYaHaYawatzayaa (surely he [causing] brought up) Sham (name) Rai (evil / dysfunction) IlaBathawalahath (over virgin) Yashar-Al (Israel): WaLaw (and for him) ThaHayah (came to pass) LaAyashah (wife); Laa (NOT) YaYawakal (𐤉𐤅𐤊𐤋) LaShalachah (put her away) Kal (every) Yawamayaw (his days).

Hebrew, word by word

• 𐤅 — H9000
• 𐤏𐤍𐤔𐤅 — H6064
• 𐤀𐤕 — H853
• 𐤌𐤀𐤄 — H3967
• 𐤊𐤎𐤐 — H3701
• 𐤅 — H9000
• 𐤍𐤕𐤍𐤅 — H5414
• 𐤋 — H9005
• 𐤀𐤁𐤉 — H1
• 𐤄 — H9009
• 𐤍𐤏𐤓𐤄 — H5291
• 𐤊𐤉 — H3588
• 𐤄𐤅𐤑𐤉𐤀 — H3318
• 𐤔𐤌 — H8034
• 𐤓𐤏 — H7451
• 𐤏𐤋 — H5921
• 𐤁𐤕𐤅𐤋𐤕 — H1330
• 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋 — H3478
• 𐤅 — H9000
• 𐤋 — H9005
• ־
• 𐤕𐤄𐤉𐤄 — H1961
• 𐤋 — H9005
• 𐤀𐤔𐤄 — H802
• 𐤋𐤀 — H3808
• ־
• 𐤉𐤅𐤊𐤋 — H3201
• 𐤋 — H9005
• 𐤔𐤋𐤇 — H7971
• 𐤊𐤋 — H3605
• ־
• 𐤉𐤌𐤉 — H3117
• ׃

Deuteronomy 22:19 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer