Deuteronomy 7:8

KayaMaAhabahath (Surely from 𐤀𐤄𐤁𐤄) Yahawah (), Athakam (the entirety of you) WaMaShamaraw (and because loves because keep him) Ath-HaShabawaih (the entirety of the oath) AsharaYaNaShabai (who/that he swore) LaAbathayakam (to your fathers), YaHaYawatzayaa ([causing] brought out) Yahawah () Athakam (the entirety of you) BaYad (in hand), Chazaqah (mighty) WaYaPadahak (and redeemed you) YaHaYawatzayaa (you out) MaBayath (of house) Ibadayam (bondage - plural), MaYad (from hand) Paraih (Pharaoh) Malak (king) Matzarayam (Egypt).

Hebrew, word by word

• 𐤊𐤉 — H3588
• 𐤌 — H9006
• 𐤀𐤄𐤁𐤕 — H160
• 𐤉𐤄𐤅𐤄 — H3068
• 𐤀𐤕 — H853
• 𐤅 — H9000
• 𐤌 — H9006
• 𐤔𐤌𐤓 — H8104
• 𐤀𐤕 — H853
• ־
• 𐤄 — H9009
• 𐤔𐤁𐤏𐤄 — H7621
• 𐤀𐤔𐤓 — H834
• 𐤍𐤔𐤁𐤏 — H7650
• 𐤋 — H9005
• 𐤀𐤁𐤕𐤉 — H1
• 𐤄𐤅𐤑𐤉𐤀 — H3318
• 𐤉𐤄𐤅𐤄 — H3068
• 𐤀𐤕 — H853
• 𐤁 — H9003
• 𐤉𐤃 — H3027
• 𐤇𐤆𐤒𐤄 — H2389
• 𐤅 — H9000
• 𐤉𐤐𐤃 — H6299
• 𐤌 — H9006
• 𐤁𐤉𐤕 — H1004
• 𐤏𐤁𐤃𐤉𐤌 — H5650
• 𐤌 — H9006
• 𐤉𐤃 — H3027
• 𐤐𐤓𐤏𐤄 — H6547
• 𐤌𐤋𐤊 — H4428
• ־
• 𐤌𐤑𐤓𐤉𐤌 — H4714
• ׃

Deuteronomy 7:8 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer