WaAThaNapal (And I [reflexive] fell down) LaPanayam (before) Yahawah () AthaArabaiyam (the entirety of forty) HaYawam (the days) WaAth-Arabaiyam (and the entirety of forty) HaLayalah (the nights) AsharaHathaNapalathay (who/that [reflexive] fell down), Kay-YaAmar (surely because said) Yahawah () LaHaShamayad ([causing] destroy) Athakam (the entirety of you).
Deuteronomy 9:25 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer