Zakar (Remember), Al (not) ThaShakach (you forget), AthaAshar-HaQatzapath (the entirety of who/that how provoked you [causing] wrath) Ath (the entirety of) Yahawah () Alahayam (God) BaMadabar (in wilderness): LaMan-HaYawam (from the day) Ashar-Yatzaath (who/that you went forth) MaAratz (from land) Matzarayam (Egypt), Id-Bawaakam (as far as you came) Id-HaMaqawam (as far as this place), HaZah (this / that / these) MaMarahayam (𐤌𐤓𐤄 - plural) Hayahayatham (came to pass) Im (rebellious with) Yahawah ().
Deuteronomy 9:7 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer