Ecclesiastes 3:19

KayaMaqarah (Surely 𐤌𐤒𐤓𐤄) Banay (happens son) HaAdam (the men) WaMaqarah (and 𐤌𐤒𐤓𐤄) HaBahamah (happens the animals). WaMaqarah (and 𐤌𐤒𐤓𐤄) Achad (one) Lam (happens them). KaMawath (as one dies), Zah (this / that / these) Kan (for sure) Mawath (other death). Zah (Yes), WaRawach (and breath) Achad (one); LaKal (every) WaMawathar (and 𐤌𐤅𐤕𐤓) HaAdam (the man) Man-HaBahamah (from advantage the animals): Ayan (NO ONE) KayaHaKal (surely the every) Habal (vanity).

Hebrew, word by word

• 𐤊𐤉 — H3588
• 𐤌𐤒𐤓𐤄 — H4745
• 𐤁𐤍𐤉 — H1121
• ־
• 𐤄 — H9009
• 𐤀𐤃𐤌 — H120
• 𐤅 — H9000
• 𐤌𐤒𐤓𐤄 — H4745
• 𐤄 — H9009
• 𐤁𐤄𐤌𐤄 — H929
• 𐤅 — H9000
• 𐤌𐤒𐤓𐤄 — H4745
• 𐤀𐤇𐤃 — H259
• 𐤋 — H9005
• 𐤊 — H9004
• 𐤌𐤅𐤕 — H4194
• 𐤆𐤄 — H2088
• 𐤊𐤍 — H3651
• 𐤌𐤅𐤕 — H4194
• 𐤆𐤄 — H2088
• 𐤅 — H9000
• 𐤓𐤅𐤇 — H7307
• 𐤀𐤇𐤃 — H259
• 𐤋 — H9005
• 𐤊𐤋 — H3605
• 𐤅 — H9000
• 𐤌𐤅𐤕𐤓 — H4195
• 𐤄 — H9009
• 𐤀𐤃𐤌 — H120
• 𐤌𐤍 — H4480
• ־
• 𐤄 — H9009
• 𐤁𐤄𐤌𐤄 — H929
• 𐤀𐤉𐤍 — H369
• 𐤊𐤉 — H3588
• 𐤄 — H9009
• 𐤊𐤋 — H3605
• 𐤄𐤁𐤋 — H1892
• ׃

Ecclesiastes 3:19 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer