Ecclesiastes 4:10

KayaAm-YaNapalaw (Surely although - rhetorical fall), HaAchad (the one) YaQawayam (lift up) Ath-Chabaraw (the entirety of his fellow); WaAy (and 𐤀𐤉) Law (but woe him) HaAchad (the alone) ShaYaNapawal (he who falls), WaAyan (And no ONE) Shanay (second) LaHaQawayamaw (to [causing] lift him up).

Hebrew, word by word

• 𐤊𐤉 — H3588
• 𐤀𐤌 — H518
• ־
• 𐤉𐤐𐤋𐤅 — H5307
• 𐤄 — H9009
• 𐤀𐤇𐤃 — H259
• 𐤉𐤒𐤉𐤌 — H6965
• 𐤀𐤕 — H853
• ־
• 𐤇𐤁𐤓 — H2270
• 𐤅 — H9000
• 𐤀𐤉 — H9005
• 𐤋 — H337
• 𐤄 — H9009
• 𐤀𐤇𐤃 — H259
• 𐤔 — H9007
• 𐤉𐤐𐤅𐤋 — H5307
• 𐤅 — H9000
• 𐤀𐤉𐤍 — H369
• 𐤔𐤍𐤉 — H8145
• 𐤋 — H9005
• 𐤄𐤒𐤉𐤌 — H6965
• ׃

Ecclesiastes 4:10 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer