Ecclesiastes 4:16

Ayan (NO ONE) Qatz (end) LaKal (every) HaIm (the people), LaKal (over)— Ashar-YaHayah (who/that came to pass) LaPanayamam (their face/presence/surface) Gam (indeed / moreover) HaAcharawanayam (the who come after - plural) Laa (NOT) YaShamachaw (rejoice). Baw (within him) Kay-Gam (surely indeed / moreover) Zah (this / that / these) Habal (surely vanity) WaRaiyawan (and 𐤓𐤏𐤉𐤅𐤍) Rawach (chasing spirit / wind).

Hebrew, word by word

• 𐤀𐤉𐤍 — H369
• ־
• 𐤒𐤑 — H7093
• 𐤋 — H9005
• 𐤊𐤋 — H3605
• ־
• 𐤄 — H9009
• 𐤏𐤌 — H5971
• 𐤋 — H9005
• 𐤊𐤋 — H3605
• 𐤀𐤔𐤓 — H834
• ־
• 𐤄𐤉𐤄 — H1961
• 𐤋 — H9005
• 𐤐𐤍𐤉 — H6440
• 𐤂𐤌 — H1571
• 𐤄 — H9009
• 𐤀𐤇𐤓𐤅𐤍𐤉𐤌 — H314
• 𐤋𐤀 — H3808
• 𐤉𐤔𐤌𐤇𐤅 — H8055
• ־
• 𐤁 — H9003
• 𐤊𐤉 — H3588
• ־
• 𐤂𐤌 — H1571
• ־
• 𐤆𐤄 — H2088
• 𐤄𐤁𐤋 — H1892
• 𐤅 — H9000
• 𐤓𐤏𐤉𐤅𐤍 — H7475
• 𐤓𐤅𐤇 — H7307
• ׃

Ecclesiastes 4:16 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer