Exodus 10:26

WaGam (And indeed / moreover) Maqanahanaw (our 𐤌𐤒𐤍𐤄) YaYalak (livestock go). Imanaw (with us) Laa (NOT) ThaShaar (left behind), Parasah (hoof) KayaManamanaw (surely from us) NaLaqach (we take) LaIbad (to serve) Ath (the entirety of) Yahawah () Alahayam (God); WaAnachanaw (and we) Laa (NOT) NaYadai (we know) Mah (what / why / how) NaIbad (we serve) Ath (the entirety of) Yahawah (), Id-Bawaanaw (as far as come us) Shamah (there).”

Hebrew, word by word

• 𐤅 — H9000
• 𐤂𐤌 — H1571
• ־
• 𐤌𐤒𐤍 — H4735
• 𐤉𐤋𐤊 — H3212
• 𐤏𐤌 — H5973
• 𐤋𐤀 — H3808
• 𐤕𐤔𐤀𐤓 — H7604
• 𐤐𐤓𐤎𐤄 — H6541
• 𐤊𐤉 — H3588
• 𐤌𐤌 — H4480
• 𐤍𐤒𐤇 — H3947
• 𐤋 — H9005
• 𐤏𐤁𐤃 — H5647
• 𐤀𐤕 — H853
• ־
• 𐤉𐤄𐤅𐤄 — H3068
• 𐤀𐤋𐤄𐤉 — H430
• 𐤅 — H9000
• 𐤀𐤍𐤇𐤍𐤅 — H587
• 𐤋𐤀 — H3808
• ־
• 𐤍𐤃𐤏 — H3045
• 𐤌𐤄 — H4100
• ־
• 𐤍𐤏𐤁𐤃 — H5647
• 𐤀𐤕 — H853
• ־
• 𐤉𐤄𐤅𐤄 — H3068
• 𐤏𐤃 — H5704
• ־
• 𐤁𐤀 — H935
• 𐤔𐤌𐤄 — H8033
• ׃

Exodus 10:26 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer