Exodus 11:8

WaYaradaw (And come down), Kal (every) Ibadayak (your servants) Alah (these) Alay (to me) WaHathaShachahawaw (and [reflexive] bow down him), Lay (for me) LaAmar (saying), “Yatzaa (go out / come out), Athah (you) WaKal (and every) HaIm (the people) Ashar-BaRagalayak (who/that in your follow);” WaAcharay-Kan (and after for sure) AYatzaa (I go out).’” WaYaYatzaa (and he went out) MaIm (from) Paraih (Pharaoh) BaCharay (in 𐤇𐤓𐤉) Ap (hot nostril / picture: bull snorting).

Hebrew, word by word

• 𐤅 — H9000
• 𐤉𐤓𐤃𐤅 — H3381
• 𐤊𐤋 — H3605
• ־
• 𐤏𐤁𐤃𐤉 — H5650
• 𐤀𐤋𐤄 — H428
• 𐤀𐤋 — H413
• 𐤅 — H9000
• 𐤄𐤔𐤕𐤇𐤅𐤅 — H7812
• ־
• 𐤋 — H9005
• 𐤋 — H9005
• 𐤀𐤌𐤓 — H559
• 𐤑𐤀 — H3318
• 𐤀𐤕𐤄 — H859
• 𐤅 — H9000
• 𐤊𐤋 — H3605
• ־
• 𐤄 — H9009
• 𐤏𐤌 — H5971
• 𐤀𐤔𐤓 — H834
• ־
• 𐤁 — H9003
• 𐤓𐤂𐤋𐤉 — H7272
• 𐤅 — H9000
• 𐤀𐤇𐤓𐤉 — H310
• ־
• 𐤊𐤍 — H3651
• 𐤀𐤑𐤀 — H3318
• 𐤅 — H9000
• 𐤉𐤑𐤀 — H3318
• 𐤌 — H9006
• 𐤏𐤌 — H5973
• ־
• 𐤐𐤓𐤏𐤄 — H6547
• 𐤁 — H9003
• 𐤇𐤓𐤉 — H2750
• ־
• 𐤀𐤐 — H639
• ׃

Exodus 11:8 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer