Exodus 12:23

WaYaIbar (And pass through) Yahawah () LaNagap (to strike) Ath (the entirety of) Matzarayam (Egyptians); WaYaRaah (and he sees) Ath-HaDam (the entirety of the blood) Il-HaMashaqawap (over the lintel), WaIlaShanathayam (and over two) HaMazawazahath (the doorposts), WaYaPasach (and pass over) Yahawah () Il-HaPathach (over the door), WaLaa (And not) YaNathan (gave) HaMashachayath (the 𐤌𐤔𐤇𐤉𐤕) LaBawaa (allow destroyer to come) Al-Bayathayakam (to your houses) LaNagap (to strike).

Hebrew, word by word

• 𐤅 — H9000
• 𐤏𐤁𐤓 — H5674
• 𐤉𐤄𐤅𐤄 — H3068
• 𐤋 — H9005
• 𐤍𐤂𐤐 — H5062
• 𐤀𐤕 — H853
• ־
• 𐤌𐤑𐤓𐤉𐤌 — H4714
• 𐤅 — H9000
• 𐤓𐤀𐤄 — H7200
• 𐤀𐤕 — H853
• ־
• 𐤄 — H9009
• 𐤃𐤌 — H1818
• 𐤏𐤋 — H5921
• ־
• 𐤄 — H9009
• 𐤌𐤔𐤒𐤅𐤐 — H4947
• 𐤅 — H9000
• 𐤏𐤋 — H5921
• 𐤔𐤕𐤉 — H8147
• 𐤄 — H9009
• 𐤌𐤆𐤅𐤆𐤕 — H4201
• 𐤅 — H9000
• 𐤐𐤎𐤇 — H6452
• 𐤉𐤄𐤅𐤄 — H3068
• 𐤏𐤋 — H5921
• ־
• 𐤄 — H9009
• 𐤐𐤕𐤇 — H6607
• 𐤅 — H9000
• 𐤋𐤀 — H3808
• 𐤉𐤕𐤍 — H5414
• 𐤄 — H9009
• 𐤌𐤔𐤇𐤉𐤕 — H7843
• 𐤋 — H9005
• 𐤁𐤀 — H935
• 𐤀𐤋 — H413
• ־
• 𐤁𐤕𐤉 — H1004
• 𐤋 — H9005
• 𐤍𐤂𐤐 — H5062
• ׃

Exodus 12:23 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer