Exodus 18:16

Kay-YaHayah (Surely came to pass) Lam (for them) Dabar (word / matter), YaBawaa (come), Alay (to me) WaShapatathay (and judge) BayanaAyash (between man) WaBayanaRaiw (and between his neighbor), WaHaYawadaithay (and [causing] know) Ath-Chaqay (the entirety of statute) HaAlahayam (the God), WaAth-Thawarahathayaw (and the entirety of his laws).”

Hebrew, word by word

• 𐤊𐤉 — H3588
• ־
• 𐤉𐤄𐤉𐤄 — H1961
• 𐤋 — H9005
• 𐤃𐤁𐤓 — H1697
• 𐤁𐤀 — H935
• 𐤀𐤋 — H413
• 𐤅 — H9000
• 𐤔𐤐𐤈𐤕𐤉 — H8199
• 𐤁𐤉𐤍 — H996
• 𐤀𐤉𐤔 — H376
• 𐤅 — H9000
• 𐤁𐤉𐤍 — H996
• 𐤓𐤏 — H7453
• 𐤅 — H9000
• 𐤄𐤅𐤃𐤏𐤕𐤉 — H3045
• 𐤀𐤕 — H853
• ־
• 𐤇𐤒𐤉 — H2706
• 𐤄 — H9009
• 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌 — H430
• 𐤅 — H9000
• 𐤀𐤕 — H853
• ־
• 𐤕𐤅𐤓𐤕𐤉 — H8451
• ׃

Exodus 18:16 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer