Exodus 20:10

WaYawam (And day) HaShabayaiy (the seventh) Shabath (Shabath / Rest) Yahawah () Alahayam (God). Laa (NOT) ThaIshah (you do) Kal (every) Malaakah (work), Athah (you) WaBanak (and your son), WaBanathak (and your daughter), Ibadak (your servant), WaAmahathak (and your female servant), WaBahamahathak (and your livestock), WaGarak (and your stranger) AsharaBaShairayak (who/that within your gates);

Hebrew, word by word

• 𐤅 — H9000
• 𐤉𐤅𐤌 — H3117
• 𐤄 — H9009
• 𐤔𐤁𐤉𐤏𐤉 — H7637
• 𐤔𐤁𐤕 — H7676
• 𐤋 — H9005
• 𐤉𐤄𐤅𐤄 — H3068
• 𐤀𐤋𐤄𐤉 — H430
• 𐤋𐤀 — H3808
• ־
• 𐤕𐤏𐤔𐤄 — H6213
• 𐤊𐤋 — H3605
• ־
• 𐤌𐤋𐤀𐤊𐤄 — H4399
• 𐤀𐤕𐤄 — H859
• ׀
• 𐤅 — H9000
• 𐤁𐤍 — H1121
• ־
• 𐤅 — H9000
• 𐤁𐤕 — H1323
• 𐤏𐤁𐤃 — H5650
• 𐤅 — H9000
• 𐤀𐤌𐤕 — H519
• 𐤅 — H9000
• 𐤁𐤄𐤌𐤕 — H929
• 𐤅 — H9000
• 𐤂𐤓 — H1616
• 𐤀𐤔𐤓 — H834
• 𐤁 — H9003
• 𐤔𐤏𐤓𐤉 — H8179
• ׃

Exodus 20:10 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer