Exodus 21:20

“WaKay-YaNakah (And surely strikes) Ayash (man) Ath-Ibadaw (the entirety of his servant) AwaAth-Amahathaw (or the entirety of his maid) BaShabat (with rod), WaYaMawath (and he dies) ThachathaYadaw (under his hand), Naqam (surely) YaNaNaqam (punished).

Hebrew, word by word

• 𐤅 — H9000
• 𐤊𐤉 — H3588
• ־
• 𐤉𐤊𐤄 — H5221
• 𐤀𐤉𐤔 — H376
• 𐤀𐤕 — H853
• ־
• 𐤏𐤁𐤃 — H5650
• 𐤀𐤅 — H176
• 𐤀𐤕 — H853
• ־
• 𐤀𐤌𐤕 — H519
• 𐤁 — H9003
• 𐤔𐤁𐤈 — H7626
• 𐤅 — H9000
• 𐤌𐤕 — H4191
• 𐤕𐤇𐤕 — H8478
• 𐤉𐤃 — H3027
• 𐤍𐤒𐤌 — H5358
• 𐤉𐤍𐤒𐤌 — H5358
• ׃

Exodus 21:20 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer