Exodus 21:5

WaAm-Amar (And only / if only said) YaAmar (say), HaIbad (the servant) ‘Ahabathay (love) Ath-Adawanay (the entirety of my master), Ath-Ayashahathay (the entirety of my wife), WaAth-Banay (and the entirety of my children). Laa (NOT) AYatzaa (I go out) Chapashay (free);’

Hebrew, word by word

• 𐤅 — H9000
• 𐤀𐤌 — H518
• ־
• 𐤀𐤌𐤓 — H559
• 𐤉𐤀𐤌𐤓 — H559
• 𐤄 — H9009
• 𐤏𐤁𐤃 — H5650
• 𐤀𐤄𐤁𐤕𐤉 — H157
• 𐤀𐤕 — H853
• ־
• 𐤀𐤃𐤍 — H113
• 𐤀𐤕 — H853
• ־
• 𐤀𐤔𐤕 — H802
• 𐤅 — H9000
• 𐤀𐤕 — H853
• ־
• 𐤁𐤍 — H1121
• 𐤋𐤀 — H3808
• 𐤀𐤑𐤀 — H3318
• 𐤇𐤐𐤔𐤉 — H2670
• ׃

Exodus 21:5 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer