Exodus 21:8

Am-Raih (Although - rhetorical please) BaIyanay (in eye) Adawanayah (her master), Ashar (married himself), Laa (NOT) Yaidah (𐤉𐤏𐤃 her) WaHaPadahah (and [causing] let her redeemed). LaIm (foreign people), Nakaray (𐤍𐤊𐤓𐤉) Laa (NOT) YaMashal (he right) LaMakarah (to sell her) BaBagadaw (since dealt deceitfully with him) Bah (within him her).

Hebrew, word by word

• 𐤀𐤌 — H518
• ־
• 𐤓𐤏𐤄 — H7451
• 𐤁 — H9003
• 𐤏𐤉𐤍𐤉 — H5869
• 𐤀𐤃𐤍𐤉 — H113
• 𐤀𐤔𐤓 — H834
• ־
• 𐤋𐤀 — H3808
• 𐤉𐤏𐤃 — H3259
• 𐤅 — H9000
• 𐤄𐤐𐤃 — H6299
• 𐤋 — H9005
• 𐤏𐤌 — H5971
• 𐤍𐤊𐤓𐤉 — H5237
• 𐤋𐤀 — H3808
• ־
• 𐤉𐤌𐤔𐤋 — H4910
• 𐤋 — H9005
• 𐤌𐤊𐤓 — H4376
• 𐤁 — H9003
• 𐤁𐤂𐤃 — H898
• ־
• 𐤁 — H9003
• ׃

Exodus 21:8 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer