Exodus 26:33

WaNathanathah (And you hang up) Ath-HaParakath (the entirety of the veil) Thachath (under clasps), HaQarasayam (the 𐤒𐤓𐤎 - plural) WaHaBawaath (and you [causing] bring) Shamah (there) MaBayath (from within) LaParakath (veil) AthaArawan (the entirety of ark) HaIdawath (the testimony): WaHaBadayalah (and [causing] separate) HaParakath (the veil) Lakam (for you) BayanaHaQadash (between the holy) WaBayanaQadash (and between place most Holy / Set Apart) HaQadashayam (the Holy / Set Apart - plural).

Hebrew, word by word

• 𐤅 — H9000
• 𐤍𐤕𐤕𐤄 — H5414
• 𐤀𐤕 — H853
• ־
• 𐤄 — H9009
• 𐤐𐤓𐤊𐤕 — H6532
• 𐤕𐤇𐤕 — H8478
• 𐤄 — H9009
• 𐤒𐤓𐤎𐤉𐤌 — H7165
• 𐤅 — H9000
• 𐤄𐤁𐤀𐤕 — H935
• 𐤔𐤌𐤄 — H8033
• 𐤌 — H9006
• 𐤁𐤉𐤕 — H1004
• 𐤋 — H9005
• 𐤐𐤓𐤊𐤕 — H6532
• 𐤀𐤕 — H853
• 𐤀𐤓𐤅𐤍 — H727
• 𐤄 — H9009
• 𐤏𐤃𐤅𐤕 — H5715
• 𐤅 — H9000
• 𐤄𐤁𐤃𐤉𐤋𐤄 — H914
• 𐤄 — H9009
• 𐤐𐤓𐤊𐤕 — H6532
• 𐤋 — H9005
• 𐤁𐤉𐤍 — H996
• 𐤄 — H9009
• 𐤒𐤃𐤔 — H6944
• 𐤅 — H9000
• 𐤁𐤉𐤍 — H996
• 𐤒𐤃𐤔 — H6944
• 𐤄 — H9009
• 𐤒𐤃𐤔𐤉𐤌 — H6944
• ׃

See it in 3D

• Tabernacle 3D Model & the Camp of the 12 Tribes — Exodus 25–27, Numbers 2

Exodus 26:33 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer