Exodus 33:11

WaYaDabar (And spoke) Yahawah () Al (to) Mashah (Moses) Panayam (face/presence/surface) Al-Panayam (to face/presence/surface), KaAsharaYaDabar (as who/that speaks) Ayash (man) Al-Raiw (to his friend). WaYaShawab (and he turned) Al-HaMachanah (to the camp), WaMaSharathaw (and his servant) Yahawashawai (Joshua), Ban (son) Nawan (Nun), Nair (young man), Laa (NOT) YaMawayash (𐤌𐤅𐤉𐤔) MaThawak (from midst) HaAhal (didn't depart the tent).

Hebrew, word by word

• 𐤅 — H9000
• 𐤃𐤁𐤓 — H1696
• 𐤉𐤄𐤅𐤄 — H3068
• 𐤀𐤋 — H413
• ־
• 𐤌𐤔𐤄 — H4872
• 𐤐𐤍𐤉𐤌 — H6440
• 𐤀𐤋 — H413
• ־
• 𐤐𐤍𐤉𐤌 — H6440
• 𐤊 — H9004
• 𐤀𐤔𐤓 — H834
• 𐤉𐤃𐤁𐤓 — H1696
• 𐤀𐤉𐤔 — H376
• 𐤀𐤋 — H413
• ־
• 𐤓𐤏 — H7453
• 𐤅 — H9000
• 𐤔𐤁 — H7725
• 𐤀𐤋 — H413
• ־
• 𐤄 — H9009
• 𐤌𐤇𐤍𐤄 — H4264
• 𐤅 — H9000
• 𐤌𐤔𐤓𐤕 — H8334
• 𐤉𐤄𐤅𐤔𐤏 — H3091
• 𐤁𐤍 — H1121
• ־
• 𐤍𐤅𐤍 — H5126
• 𐤍𐤏𐤓 — H5288
• 𐤋𐤀 — H3808
• 𐤉𐤌𐤉𐤔 — H4185
• 𐤌 — H9006
• 𐤕𐤅𐤊 — H8432
• 𐤄 — H9009
• 𐤀𐤄𐤋 — H168
• ׃

Exodus 33:11 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer