Exodus 33:15

WaYaAmar (And he said), “Alayaw (to him) Am-Ayan (although - rhetorical NO ONE) Panayamak (your presence) Halakayam (go - plural), Al (not) ThaIlahanaw (you carry us up here) MaZah (from this / that / these).

Hebrew, word by word

• 𐤅 — H9000
• 𐤉𐤀𐤌𐤓 — H559
• 𐤀𐤋𐤉 — H413
• 𐤀𐤌 — H518
• ־
• 𐤀𐤉𐤍 — H369
• 𐤐𐤍𐤉 — H6440
• 𐤄𐤋𐤊𐤉𐤌 — H1980
• 𐤀𐤋 — H408
• ־
• 𐤕𐤏𐤋 — H5927
• 𐤌 — H9006
• 𐤆𐤄 — H2088
• ׃

Exodus 33:15 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer