Exodus 34:11

Shamar (Keep/guard) Lak (for you) AthaAsharaAnakay (the entirety of who/that I) MaTzawahak (command you) HaYawam (this day). Hananay (Behold), Garash (Drive out / expel / divorce) MaPanayamak (from your before) Ath-HaAmaray (the entirety of the Amorite), WaHaKanainay (and the Canaanite), WaHaChathay (and the Hittite), WaHaParazay (and the Perizzite), WaHaChaway (and the Hivite), WaHaYabawasay (and the Jebusite).

Hebrew, word by word

• 𐤔𐤌𐤓 — H8104
• ־
• 𐤋 — H9005
• 𐤀𐤕 — H853
• 𐤀𐤔𐤓 — H834
• 𐤀𐤍𐤊𐤉 — H595
• 𐤌𐤑𐤅 — H6680
• 𐤄 — H9009
• 𐤉𐤅𐤌 — H3117
• 𐤄𐤍𐤍𐤉 — H2005
• 𐤂𐤓𐤔 — H1644
• 𐤌 — H9006
• 𐤐𐤍𐤉 — H6440
• 𐤀𐤕 — H853
• ־
• 𐤄 — H9009
• 𐤀𐤌𐤓𐤉 — H567
• 𐤅 — H9000
• 𐤄 — H9009
• 𐤊𐤍𐤏𐤍𐤉 — H3669
• 𐤅 — H9000
• 𐤄 — H9009
• 𐤇𐤕𐤉 — H2850
• 𐤅 — H9000
• 𐤄 — H9009
• 𐤐𐤓𐤆𐤉 — H6522
• 𐤅 — H9000
• 𐤄 — H9009
• 𐤇𐤅𐤉 — H2340
• 𐤅 — H9000
• 𐤄 — H9009
• 𐤉𐤁𐤅𐤎𐤉 — H2983
• ׃

Exodus 34:11 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer