Exodus 34:20

WaPatar (And 𐤐𐤈𐤓) Chamawar (𐤇𐤌𐤅𐤓) ThaPadah (firstborn donkey you redeem) BaShah (with lamb): WaAm-Laa (and only / if only NOT) ThaPadah (you redeem), WaIrapathaw (and you break its neck). Kal (every) Bakawar (firstborn) Banayak (your sons) ThaPadah (you redeem). WaLaa (And not) YaRaahaw (one appear) Panayamay (my before) Rayaqam (me empty).

Hebrew, word by word

• 𐤅 — H9000
• 𐤐𐤈𐤓 — H6363
• 𐤇𐤌𐤅𐤓 — H2543
• 𐤕𐤐𐤃𐤄 — H6299
• 𐤁 — H9003
• 𐤔𐤄 — H7716
• 𐤅 — H9000
• 𐤀𐤌 — H518
• ־
• 𐤋𐤀 — H3808
• 𐤕𐤐𐤃𐤄 — H6299
• 𐤅 — H9000
• 𐤏𐤓𐤐𐤕 — H6202
• 𐤊𐤋 — H3605
• 𐤁𐤊𐤅𐤓 — H1060
• 𐤁𐤍𐤉 — H1121
• 𐤕𐤐𐤃𐤄 — H6299
• 𐤅 — H9000
• 𐤋𐤀 — H3808
• ־
• 𐤉𐤓𐤀𐤅 — H7200
• 𐤐𐤍 — H6440
• 𐤓𐤉𐤒𐤌 — H7387
• ׃

Exodus 34:20 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer