Exodus 4:25

WaThaLaqach (And you took) Tzaparah (Zipporah) Tzar (flint), WaThaKarath (and you cut off) Ath-Iralahath (the entirety of foreskin) Banah (her son), WaThaNagai (and you cast) LaRagalayaw (his feet); WaThaAmar (and you said), “KayaChathan (surely surely bridegroom) Damayam (blood - plural) Athah (you) Lay (for me).”

Hebrew, word by word

• 𐤅 — H9000
• 𐤕𐤒𐤇 — H3947
• 𐤑𐤐𐤓𐤄 — H6855
• 𐤑𐤓 — H6864
• 𐤅 — H9000
• 𐤕𐤊𐤓𐤕 — H3772
• 𐤀𐤕 — H853
• ־
• 𐤏𐤓𐤋𐤕 — H6190
• 𐤁𐤍 — H1121
• 𐤅 — H9000
• 𐤕𐤂𐤏 — H5060
• 𐤋 — H9005
• 𐤓𐤂𐤋𐤉 — H7272
• 𐤅 — H9000
• 𐤕𐤀𐤌𐤓 — H559
• 𐤊𐤉 — H3588
• 𐤇𐤕𐤍 — H2860
• ־
• 𐤃𐤌𐤉𐤌 — H1818
• 𐤀𐤕𐤄 — H859
• 𐤋 — H9005
• ׃

Exodus 4:25 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer