Exodus 5:21

WaYaAmaraw (And said), “Alam (to them) YaRaah (look), Yahawah () Ilayakam (went up you) WaYaShapat (and judge), AsharaHaBaashatham (who/that because made stench you [causing] abhorred) Ath-Rayachanaw (the entirety of our smell) BaIyanay (in eyes) Paraih (Pharaoh), WaBaIyanay (and in eyes) Ibadayaw (his servants), LaNathanath (to put) Charab (sword) BaYadam (in their hand) LaHaraganaw (to kill us).”

Hebrew, word by word

• 𐤅 — H9000
• 𐤉𐤀𐤌𐤓𐤅 — H559
• 𐤀𐤋 — H413
• 𐤉𐤓𐤀 — H7200
• 𐤉𐤄𐤅𐤄 — H3068
• 𐤏𐤋𐤉 — H5921
• 𐤅 — H9000
• 𐤉𐤔𐤐𐤈 — H8199
• 𐤀𐤔𐤓 — H834
• 𐤄𐤁𐤀𐤔𐤕𐤌 — H887
• 𐤀𐤕 — H853
• ־
• 𐤓𐤉𐤇 — H7381
• 𐤁 — H9003
• 𐤏𐤉𐤍𐤉 — H5869
• 𐤐𐤓𐤏𐤄 — H6547
• 𐤅 — H9000
• 𐤁 — H9003
• 𐤏𐤉𐤍𐤉 — H5869
• 𐤏𐤁𐤃𐤉 — H5650
• 𐤋 — H9005
• 𐤕𐤕 — H5414
• ־
• 𐤇𐤓𐤁 — H2719
• 𐤁 — H9003
• 𐤉𐤃 — H3027
• 𐤋 — H9005
• 𐤄𐤓𐤂 — H2026
• ׃

Exodus 5:21 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer