Exodus 5:4

WaYaAmar (And said), Alam (to them) Malak (king) Matzarayam (Egypt) “LaMah (Why), Mashah (Moses) WaAharawan (and Aaron), ThaParayaiw (𐤐𐤓𐤉𐤏) Ath-HaIm (the entirety of take the people) MaMaishahayaw (from his work)? Yalakaw (you get) LaSabalahathayakam (back to your burdens)!”

Hebrew, word by word

• 𐤅 — H9000
• 𐤉𐤀𐤌𐤓 — H559
• 𐤀𐤋 — H413
• 𐤌𐤋𐤊 — H4428
• 𐤌𐤑𐤓𐤉𐤌 — H4714
• 𐤋 — H9005
• 𐤌𐤄 — H4100
• 𐤌𐤔𐤄 — H4872
• 𐤅 — H9000
• 𐤀𐤄𐤓𐤍 — H175
• 𐤕𐤐𐤓𐤉𐤏𐤅 — H6544
• 𐤀𐤕 — H853
• ־
• 𐤄 — H9009
• 𐤏𐤌 — H5971
• 𐤌 — H9006
• 𐤌𐤏𐤔𐤉 — H4639
• 𐤋𐤊𐤅 — H3212
• 𐤋 — H9005
• 𐤎𐤁𐤋𐤕𐤉 — H5450
• ׃

Exodus 5:4 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer