Ezekiel 16:34

WaYaHayah (And came to pass) Bak (within him you) Hapak (transform / overthrow) Man-HaNaAyashahayam (from different the other women - emphatic) BaThazanawathawathayak (in your prostitution - plural), WaAcharayak (and in that no one follows you) Laa (NOT) YaZawanah (play prostitute); WaBaNathanathak (and in whereas you give) Athanan (hire), WaAthanan (and hire) Laa (NOT) YaNaNathan (given), Lak (therefore different you) WaThaHayah (and came to pass) LaHapak (transform / overthrow).”’

Hebrew, word by word

• 𐤅 — H9000
• 𐤉𐤄𐤉 — H1961
• ־
• 𐤁 — H9003
• 𐤄𐤐𐤊 — H2016
• 𐤌𐤍 — H4480
• ־
• 𐤄 — H9009
• 𐤍𐤔𐤉𐤌 — H802
• 𐤁 — H9003
• 𐤕𐤆𐤍𐤅𐤕𐤉 — H8457
• 𐤅 — H9000
• 𐤀𐤇𐤓𐤉 — H310
• 𐤋𐤀 — H3808
• 𐤆𐤅𐤍𐤄 — H2181
• 𐤅 — H9000
• 𐤁 — H9003
• 𐤕𐤕 — H5414
• 𐤀𐤕𐤍𐤍 — H868
• 𐤅 — H9000
• 𐤀𐤕𐤍𐤍 — H868
• 𐤋𐤀 — H3808
• 𐤍𐤕𐤍 — H5414
• ־
• 𐤋 — H9005
• 𐤅 — H9000
• 𐤕𐤄𐤉 — H1961
• 𐤋 — H9005
• 𐤄𐤐𐤊 — H2016
• ׃

Ezekiel 16:34 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer