Ezekiel 24:21

‘Amar (Said) LaBayath (to house) Yashar-Al (Israel), Kah (𐤊𐤄) “YaAmar (thus says) Adanay () Yahawah (): ‘Hananay (Behold), MaChalal (profane) Ath-Maqadashay (the entirety of my sanctuary), Gaawan (pride) Izakam (your power), Machamad (desire) Iyanayakam (your eyes), WaMachamal (and 𐤌𐤇𐤌𐤋) Napashakam (your soul pities); WaBanayakam (and your sons) WaBanathawathayakam (and your daughters) AsharaIzabatham (who/that you left) BaCharab (by sword) YaNapalaw (fall).

Hebrew, word by word

• 𐤀𐤌𐤓 — H559
• ׀
• 𐤋 — H9005
• 𐤁𐤉𐤕 — H1004
• 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋 — H3478
• 𐤊𐤄 — H3541
• ־
• 𐤀𐤌𐤓 — H559
• 𐤀𐤃𐤍 — H136
• 𐤉𐤄𐤅𐤄 — H3069
• 𐤄𐤍𐤍𐤉 — H2005
• 𐤌𐤇𐤋𐤋 — H2490
• 𐤀𐤕 — H853
• ־
• 𐤌𐤒𐤃𐤔 — H4720
• 𐤂𐤀𐤅𐤍 — H1347
• 𐤏𐤆 — H5797
• 𐤌𐤇𐤌𐤃 — H4261
• 𐤏𐤉𐤍𐤉 — H5869
• 𐤅 — H9000
• 𐤌𐤇𐤌𐤋 — H4263
• 𐤍𐤐𐤔 — H5315
• 𐤅 — H9000
• 𐤁𐤍𐤉 — H1121
• 𐤅 — H9000
• 𐤁𐤍𐤅𐤕𐤉 — H1323
• 𐤀𐤔𐤓 — H834
• 𐤏𐤆𐤁𐤕𐤌 — H5800
• 𐤁 — H9003
• 𐤇𐤓𐤁 — H2719
• 𐤉𐤐𐤋𐤅 — H5307
• ׃

Ezekiel 24:21 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer