Ezekiel 26:16

WaYaradaw (And come down) MaIlaKasaawatham (from over their thrones), Kal (every) Nashayaay (princes) HaYam (the sea) WaHaSawayaraw (and [causing] lay aside) Ath-Maiyalayam (the entirety of their robes), WaAth-Bagaday (and the entirety of embroidered garments) Raqamahatham (their 𐤓𐤒𐤌𐤄) YaPashataw (strip off): Charadahawath (trembling - plural) YaLabashaw (clothe); Il-HaAratz (over the ground), YaYashabaw (sit) WaCharadaw (and tremble) LaRagaiyam (every moment - plural), WaShamamaw (and astonished) Ilayak (my _ over yours).

Hebrew, word by word

• 𐤅 — H9000
• 𐤉𐤓𐤃𐤅 — H3381
• 𐤌 — H9006
• 𐤏𐤋 — H5921
• 𐤊𐤎𐤀𐤅𐤕 — H3678
• 𐤊𐤋 — H3605
• 𐤍𐤔𐤉𐤀𐤉 — H5387
• 𐤄 — H9009
• 𐤉𐤌 — H3220
• 𐤅 — H9000
• 𐤄𐤎𐤉𐤓𐤅 — H5493
• 𐤀𐤕 — H853
• ־
• 𐤌𐤏𐤉𐤋𐤉 — H4598
• 𐤅 — H9000
• 𐤀𐤕 — H853
• ־
• 𐤁𐤂𐤃𐤉 — H899
• 𐤓𐤒𐤌𐤕 — H7553
• 𐤉𐤐𐤔𐤈𐤅 — H6584
• 𐤇𐤓𐤃𐤅𐤕 — H2731
• ׀
• 𐤉𐤋𐤁𐤔𐤅 — H3847
• 𐤏𐤋 — H5921
• ־
• 𐤄 — H9009
• 𐤀𐤓𐤑 — H776
• 𐤉𐤔𐤁𐤅 — H3427
• 𐤅 — H9000
• 𐤇𐤓𐤃𐤅 — H2729
• 𐤋 — H9005
• 𐤓𐤂𐤏𐤉𐤌 — H7281
• 𐤅 — H9000
• 𐤔𐤌𐤌𐤅 — H8074
• 𐤏𐤋𐤉 — H5921
• ׃

Ezekiel 26:16 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer