Ezekiel 31:16

MaQawal (From sound) Mapalathaw (his fall), HaRaishathay ([causing] shake) Gawayam (heathen) BaHaYawaraday (when [causing] cast down me) Athaw (the entirety of him) shaawal (Sheol / afterlife) Ath-Yawaraday (entirety descend / lower) Bawar (descend pit); WaYaNaNachamaw (and comforted) BaAratz (in earth) Thachathayath (lower parts) Kal (every) Itzay (tree) Idan (Eden), Mabachar (choice) WaTawab (and best) Labanawan (Lebanon), Kal (every) Shathahay (drink) Mayam (waters).

Hebrew, word by word

• 𐤌 — H9006
• 𐤒𐤅𐤋 — H6963
• 𐤌𐤐𐤋𐤕 — H4658
• 𐤄𐤓𐤏𐤔𐤕𐤉 — H7493
• 𐤂𐤅𐤉𐤌 — H1471
• 𐤁 — H9003
• 𐤄𐤅𐤓𐤃 — H3381
• 𐤀𐤕 — H853
• 𐤔𐤀𐤅𐤋𐤄 — H7585
• 𐤀𐤕 — H854
• ־
• 𐤉𐤅𐤓𐤃𐤉 — H3381
• 𐤁𐤅𐤓 — H953
• 𐤅 — H9000
• 𐤉𐤍𐤇𐤌𐤅 — H5162
• 𐤁 — H9003
• 𐤀𐤓𐤑 — H776
• 𐤕𐤇𐤕𐤉𐤕 — H8482
• 𐤊𐤋 — H3605
• ־
• 𐤏𐤑𐤉 — H6086
• ־
• 𐤏𐤃𐤍 — H5731
• 𐤌𐤁𐤇𐤓 — H4005
• 𐤅 — H9000
• 𐤈𐤅𐤁 — H2896
• ־
• 𐤋𐤁𐤍𐤅𐤍 — H3844
• 𐤊𐤋 — H3605
• ־
• 𐤔𐤕𐤉 — H8354
• 𐤌𐤉𐤌 — H4325
• ׃

Ezekiel 31:16 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer