Ezekiel 38:16

WaIlahayath (And you come up) Il-Imay (over my people) Yashar-Al (Israel), KaInan (as cloud) LaKasahawath (to cover - plural) HaAratz (the land): BaAcharayath (happen in latter) HaYawamayam (the days), ThaHayah (came to pass) WaHaBawaawathayak (and [causing] bring you him) Il-Aratzay (over my land), LaMainaYadaith (𐤋 know/understand), HaGawayam (the nations) Athay (the entirety of me) BaHaQadashay (when [causing] sanctified me), Bak (within him you) LaIyanayam (before their eyes), Gawag (Gog).”

Hebrew, word by word

• 𐤅 — H9000
• 𐤏𐤋𐤉𐤕 — H5927
• 𐤏𐤋 — H5921
• ־
• 𐤏𐤌 — H5971
• 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋 — H3478
• 𐤊 — H9004
• 𐤏𐤍𐤍 — H6051
• 𐤋 — H9005
• 𐤊𐤎𐤅𐤕 — H3680
• 𐤄 — H9009
• 𐤀𐤓𐤑 — H776
• 𐤁 — H9003
• 𐤀𐤇𐤓𐤉𐤕 — H319
• 𐤄 — H9009
• 𐤉𐤌𐤉𐤌 — H3117
• 𐤕𐤄𐤉𐤄 — H1961
• 𐤅 — H9000
• 𐤄𐤁𐤀𐤅𐤕𐤉 — H935
• 𐤏𐤋 — H5921
• ־
• 𐤀𐤓𐤑 — H776
• 𐤋𐤌𐤏𐤍 — H4616
• 𐤃𐤏𐤕 — H3045
• 𐤄 — H9009
• 𐤂𐤅𐤉𐤌 — H1471
• 𐤀𐤕 — H853
• 𐤁 — H9003
• 𐤄𐤒𐤃𐤔 — H6942
• 𐤁 — H9003
• 𐤋 — H9005
• 𐤏𐤉𐤍𐤉 — H5869
• 𐤂𐤅𐤂 — H1463
• ׃

Ezekiel 38:16 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer