Ezekiel 5:11

LaKan (For sure) Chay (Therefore living),’ Anay (I / Me) Naam (declares prophetically) Adanay () Yahawah (), ‘Am (surely), Laa (NOT) YainaAth-Maqadashay (𐤉𐤏𐤍 the entirety of my sanctuary) Tamaath (you defiled) BaKal (in every) Shaqawatzayak (your detestable things), WaBaKal (and in every) Thawaibahathayak (your abominations), WaGam (and indeed / moreover) Anay (I / Me) AGarai (I diminish); WaLaa (And not) ThaChawas (you spare), Iyanay (my eye) WaGam (and indeed / moreover) Anay (I / Me) Laa (NOT) AChamawal (I pity).

Hebrew, word by word

• 𐤋 — H9005
• 𐤊𐤍 — H3651
• 𐤇𐤉 — H2416
• ־
• 𐤀𐤍𐤉 — H589
• 𐤍𐤀𐤌 — H5002
• 𐤀𐤃𐤍 — H136
• 𐤉𐤄𐤅𐤄 — H3069
• 𐤀𐤌 — H518
• ־
• 𐤋𐤀 — H3808
• 𐤉𐤏𐤍 — H3282
• 𐤀𐤕 — H853
• ־
• 𐤌𐤒𐤃𐤔 — H4720
• 𐤈𐤌𐤀𐤕 — H2930
• 𐤁 — H9003
• 𐤊𐤋 — H3605
• ־
• 𐤔𐤒𐤅𐤑𐤉 — H8251
• 𐤅 — H9000
• 𐤁 — H9003
• 𐤊𐤋 — H3605
• ־
• 𐤕𐤅𐤏𐤁𐤕𐤉 — H8441
• 𐤅 — H9000
• 𐤂𐤌 — H1571
• ־
• 𐤀𐤍𐤉 — H589
• 𐤀𐤂𐤓𐤏 — H1639
• 𐤅 — H9000
• 𐤋𐤀 — H3808
• ־
• 𐤕𐤇𐤅𐤎 — H2347
• 𐤏𐤉𐤍 — H5869
• 𐤅 — H9000
• 𐤂𐤌 — H1571
• ־
• 𐤀𐤍𐤉 — H589
• 𐤋𐤀 — H3808
• 𐤀𐤇𐤌𐤅𐤋 — H2550
• ׃

Ezekiel 5:11 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer