Ezekiel 8:16

WaYaBawaa (And he brought) Athay (the entirety of me) Al-Chatzar (to inner court) Bayath (house) Yahawah (); HaPanayamayath (the see), WaHanah (And behold) Pathach (door) Hayakal (temple) Yahawah (), BayanaHaAwalam (between the porch) WaBayanaHaMazabach (and between the altar), KaIsharayam (as twenty)- WaChamashah (and five) Ayash (man), Achawarayam (their backs) Al-Hayakal (to toward temple) Yahawah (), WaPanayamam (and their faces) Qadamah (toward east); WaHamah (and they / them) MaThaShachahawayatham ([reflexive] worshipping him) Qadamah (toward east) LaShamash (sun).

Hebrew, word by word

• 𐤅 — H9000
• 𐤉𐤁𐤀 — H935
• 𐤀𐤕 — H853
• 𐤀𐤋 — H413
• ־
• 𐤇𐤑𐤓 — H2691
• 𐤁𐤉𐤕 — H1004
• ־
• 𐤉𐤄𐤅𐤄 — H3068
• 𐤄 — H9009
• 𐤐𐤍𐤉𐤌𐤉𐤕 — H6442
• 𐤅 — H9000
• 𐤄𐤍𐤄 — H2009
• ־
• 𐤐𐤕𐤇 — H6607
• 𐤄𐤉𐤊𐤋 — H1964
• 𐤉𐤄𐤅𐤄 — H3068
• 𐤁𐤉𐤍 — H996
• 𐤄 — H9009
• 𐤀𐤅𐤋𐤌 — H197
• 𐤅 — H9000
• 𐤁𐤉𐤍 — H996
• 𐤄 — H9009
• 𐤌𐤆𐤁𐤇 — H4196
• 𐤊 — H9004
• 𐤏𐤔𐤓𐤉𐤌 — H6242
• 𐤅 — H9000
• 𐤇𐤌𐤔𐤄 — H2568
• 𐤀𐤉𐤔 — H376
• 𐤀𐤇𐤓𐤉 — H268
• 𐤀𐤋 — H413
• ־
• 𐤄𐤉𐤊𐤋 — H1964
• 𐤉𐤄𐤅𐤄 — H3068
• 𐤅 — H9000
• 𐤐𐤍𐤉 — H6440
• 𐤒𐤃𐤌𐤄 — H6924
• 𐤅 — H9000
• 𐤄𐤌𐤄 — H1992
• 𐤌𐤔𐤕𐤇𐤅𐤉𐤕𐤌 — H7812
• 𐤒𐤃𐤌𐤄 — H6924
• 𐤋 — H9005
• 𐤔𐤌𐤔 — H8121
• ׃

Ezekiel 8:16 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer