Ezra 5:8

Yadayai (Know/understand) LaHawaa (which/who/that is) LaMalakaa (known to king), Day-Azalanaa (Plenty / more than enough we went) Yahawad (Judah), Madayanahathaa (province) LaBayath (to house) Alahaa (God) Rabaa (great) Alahayam (God), WaHawaa (and which/who/that is) MaThaBanaa (Construction / Building) Aban (stone), Galal (great) WaAi (and timber) MaThaShawam ([reflexive] laid) BaKathalayaa (in walls); WaIbayadahathaa (and work) Dak (and this) Asaparanaa (𐤀𐤎𐤐𐤓𐤍𐤀) MaThaIbadaa ([reflexive] goes) WaMaTzalach (and diligence prospers) BaYadam (in their hands).

Hebrew, word by word

• 𐤉𐤃𐤉𐤏 — H3046
• ׀
• 𐤋𐤄𐤅𐤀 — H1934
• 𐤋 — H9005
• 𐤌𐤋𐤊 — H4430
• 𐤀
• 𐤃𐤉 — H1768
• ־
• 𐤀𐤆𐤋𐤍𐤀 — H236
• 𐤋 — H9005
• 𐤉𐤄𐤅𐤃 — H3061
• 𐤌𐤃𐤉𐤍𐤕 — H4083
• 𐤀
• 𐤋 — H9005
• 𐤁𐤉𐤕 — H1005
• 𐤀𐤋𐤄 — H426
• 𐤀
• 𐤓𐤁 — H7229
• 𐤀
• 𐤅 — H9000
• 𐤄𐤅𐤀 — H1932
• 𐤌𐤕𐤁𐤍𐤀 — H1124
• 𐤀𐤁𐤍 — H69
• 𐤂𐤋𐤋 — H1560
• 𐤅 — H9000
• 𐤀𐤏 — H636
• 𐤌𐤕𐤔𐤌 — H7761
• 𐤁 — H9003
• 𐤊𐤕𐤋𐤉 — H3797
• 𐤀
• 𐤅 — H9000
• 𐤏𐤁𐤉𐤃𐤕 — H5673
• 𐤀
• 𐤃𐤊 — H1791
• 𐤀𐤎𐤐𐤓𐤍𐤀 — H629
• 𐤌𐤕𐤏𐤁𐤃𐤀 — H5648
• 𐤅 — H9000
• 𐤌𐤑𐤋𐤇 — H6744
• 𐤁 — H9003
• 𐤉𐤃 — H3028
• ׃

Ezra 5:8 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer