Genesis 1:18

And to mashal (rule/have dominion) in the yawam (day) and in the layalah (night), and cause badayal (division) bayan (between) the awar (light) and bayan (between) the chashak (darkness). And Alahayam (God) raah (saw), kay (surely) tawab (it was good / in proper function).

𐤌 MaAratz (Maurice) Yahawaban (Yeban), ibaday (servant of) Yah — tharagam (translated by) yad (hand) — translation progress.

Hebrew, word by word

• 𐤅 — H9000
• 𐤋 — H9005
• 𐤌𐤔𐤋 — H4910
• 𐤁 — H9003
• 𐤉𐤅𐤌 — H3117
• 𐤅 — H9000
• 𐤁 — H9003
• 𐤋𐤉𐤋𐤄 — H3915
• 𐤅 — H9000
• 𐤋 — H9005
• 𐤄𐤁𐤃𐤉𐤋 — H914
• 𐤁𐤉𐤍 — H996
• 𐤄 — H9009
• 𐤀𐤅𐤓 — H216
• 𐤅 — H9000
• 𐤁𐤉𐤍 — H996
• 𐤄 — H9009
• 𐤇𐤔𐤊 — H2822
• 𐤅 — H9000
• 𐤉𐤓𐤀 — H7200
• 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌 — H430
• 𐤊𐤉 — H3588
• ־
• 𐤈𐤅𐤁 — H2896
• ׃

Genesis 1:18 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer