Genesis 1:9

Alahayam (God) amar (said), "qawah (gather) the mayam (waters) which are under the shamayam (heavens) al (to) achad (one) maqawam (place), and let the yabashah (dry land) raah (be visible);" — WaHayah (and this came to pass), kan (for sure).

𐤌 MaAratz (Maurice) Yahawaban (Yeban), ibaday (servant of) Yah — tharagam (translated by) yad (hand) — translation progress.

Hebrew, word by word

• 𐤅 — H9000
• 𐤉𐤀𐤌𐤓 — H559
• 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌 — H430
• 𐤉𐤒𐤅𐤅 — H6960
• 𐤄 — H9009
• 𐤌𐤉𐤌 — H4325
• 𐤌 — H9006
• 𐤕𐤇𐤕 — H8478
• 𐤄 — H9009
• 𐤔𐤌𐤉𐤌 — H8064
• 𐤀𐤋 — H413
• ־
• 𐤌𐤒𐤅𐤌 — H4725
• 𐤀𐤇𐤃 — H259
• 𐤅 — H9000
• 𐤕𐤓𐤀𐤄 — H7200
• 𐤄 — H9009
• 𐤉𐤁𐤔𐤄 — H3004
• 𐤅 — H9000
• 𐤉𐤄𐤉 — H1961
• ־
• 𐤊𐤍 — H3651
• ׃

Genesis 1:9 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer