Genesis 16:3

WaThaLaqach (And took) Sharay (Sarai), Ayashahath (wife), Abaram (Abram) Ath (the entirety of) Hagar (Hagar) HaMatzarayath (the egyptian), Shapachahathah (her handmaid), MaQatz (from after) Ishar (lived ten) Shanahayam (years) LaYashabath (inhabit/dwell) Abaram (Abram) BaAratz (in land) Kanain (Canaan), WaThaNathan (and gave) Athah (the entirety of her) LaAbaram (Abram's) Ayashah (her husband) Law (for him) LaAyashah (to wife).

Hebrew, word by word

• 𐤅 — H9000
• 𐤕𐤒𐤇 — H3947
• 𐤔𐤓𐤉 — H8297
• 𐤀𐤔𐤕 — H802
• ־
• 𐤀𐤁𐤓𐤌 — H87
• 𐤀𐤕 — H853
• ־
• 𐤄𐤂𐤓 — H1904
• 𐤄 — H9009
• 𐤌𐤑𐤓𐤉𐤕 — H4713
• 𐤔𐤐𐤇𐤕 — H8198
• 𐤌 — H9006
• 𐤒𐤑 — H7093
• 𐤏𐤔𐤓 — H6235
• 𐤔𐤍𐤉𐤌 — H8141
• 𐤋 — H9005
• 𐤔𐤁𐤕 — H3427
• 𐤀𐤁𐤓𐤌 — H87
• 𐤁 — H9003
• 𐤀𐤓𐤑 — H776
• 𐤊𐤍𐤏𐤍 — H3667
• 𐤅 — H9000
• 𐤕𐤕𐤍 — H5414
• 𐤀𐤕 — H853
• 𐤋 — H9005
• 𐤀𐤁𐤓𐤌 — H87
• 𐤀𐤉𐤔 — H376
• 𐤋 — H9005
• 𐤋 — H9005
• 𐤀𐤔𐤄 — H802
• ׃

Genesis 16:3 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer