Genesis 16:8

WaYaAmar (And he said handmaid), “Hagar (Hagar), Shapachahath (𐤔𐤐𐤇𐤄) Sharay (Sarai's), Ay (Where) MaZah (from this / that / these) Bawaath (coming) WaAnah (and 𐤀𐤍) ThaYalakay (you come going)??” WaThaAmar (and you said), “MaPanayam (fleeing from face) Sharay (Sarai) Gabarathay (my mistress).” Anakay (I) Barachath (𐤁𐤓𐤇)

Hebrew, word by word

• 𐤅 — H9000
• 𐤉𐤀𐤌𐤓 — H559
• 𐤄𐤂𐤓 — H1904
• 𐤔𐤐𐤇𐤕 — H8198
• 𐤔𐤓𐤉 — H8297
• 𐤀𐤉 — H335
• ־
• 𐤌 — H9006
• 𐤆𐤄 — H2088
• 𐤁𐤀𐤕 — H935
• 𐤅 — H9000
• 𐤀𐤍𐤄 — H575
• 𐤕𐤋𐤊𐤉 — H3212
• 𐤅 — H9000
• 𐤕𐤀𐤌𐤓 — H559
• 𐤌 — H9006
• 𐤐𐤍𐤉 — H6440
• 𐤔𐤓𐤉 — H8297
• 𐤂𐤁𐤓𐤕 — H1404
• 𐤀𐤍𐤊𐤉 — H595
• 𐤁𐤓𐤇𐤕 — H1272
• ׃

Genesis 16:8 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer