WaYaHayah (And came to pass) KaHaYawatzayaam (as [causing] came to pass them), Atham (the entirety of them) HaChawatzah (the toward taken), WaYaAmar (and he said), “HaMalat ([causing] escape) Il-Napashak (over your life)! Al (not) ThaNabayat (you look) Acharayak (behind you), WaAl (and not) ThaImad (you stay) BaKal (in every) HaKakar (the plain). HaHarah (to the mountains), HaMalat ([causing] escape) Pan-ThaSapah (or else you lest consumed)!”
Genesis 19:17 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer