Genesis 2:24

Il (upon this) kan (for sure), ayash (man) YaIzab (will leave) 𐤀𐤕 (the entirety of) his ab (father) WaAth (and the entirety of) his am (mother) WaYaDabaq (and he cleave / cling) to his ayashah (woman / wife) WaHayahaw (and they become) achad (one) bashar (flesh).

𐤌 MaAratz (Maurice) Yahawaban (Yeban), ibaday (servant of) Yah — tharagam (translated by) yad (hand) — translation progress.

Hebrew, word by word

• 𐤏𐤋 — H5921
• ־
• 𐤊𐤍 — H3651
• 𐤉𐤏𐤆𐤁 — H5800
• ־
• 𐤀𐤉𐤔 — H376
• 𐤀𐤕 — H853
• ־
• 𐤀𐤁𐤉 — H1
• 𐤅 — H9000
• 𐤀𐤕 — H853
• ־
• 𐤀𐤌 — H517
• 𐤅 — H9000
• 𐤃𐤁𐤒 — H1692
• 𐤁 — H9003
• 𐤀𐤔𐤕 — H802
• 𐤅 — H9000
• 𐤄𐤉𐤅 — H1961
• 𐤋 — H9005
• 𐤁𐤔𐤓 — H1320
• 𐤀𐤇𐤃 — H259
• ׃

Genesis 2:24 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer