Genesis 23:6

“Shamainaw (Hear us), Adawan (). Nashayaa (prince) Alahayam (God) Athah (you) BaThawakanaw (among us). BaMabachar (in 𐤌𐤁𐤇𐤓) Qabarayanaw (best our tombs) Qabar (bury) Ath-Mawathak (the entirety of your dead). Ayash (man) Manamanaw (from us) Ath-Qabaraw (the entirety of his tomb) Laa (NOT) YaKalaah (withhold). Manamak (from you) MaQabar (from bury) Mawathak (your dead).”

Hebrew, word by word

• 𐤔𐤌𐤏 — H8085
• ׀
• 𐤀𐤃𐤍 — H113
• 𐤍𐤔𐤉𐤀 — H5387
• 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌 — H430
• 𐤀𐤕𐤄 — H859
• 𐤁 — H9003
• 𐤕𐤅𐤊 — H8432
• 𐤁 — H9003
• 𐤌𐤁𐤇𐤓 — H4005
• 𐤒𐤁𐤓𐤉 — H6913
• 𐤒𐤁𐤓 — H6912
• 𐤀𐤕 — H853
• ־
• 𐤌𐤕 — H4191
• 𐤀𐤉𐤔 — H376
• 𐤌𐤌 — H4480
• 𐤀𐤕 — H853
• ־
• 𐤒𐤁𐤓 — H6913
• 𐤋𐤀 — H3808
• ־
• 𐤉𐤊𐤋𐤄 — H3607
• 𐤌𐤌 — H4480
• 𐤌 — H9006
• 𐤒𐤁𐤓 — H6912
• 𐤌𐤕 — H4191
• ׃

Genesis 23:6 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer