Genesis 3:1

WaHaNachash (And now the serpent) YaHayah (was) Irawam (more cunning / crafty) MaKal (than all) Chayath (the living creatures) HaShadah (of the field / open country) AsharaYaIshah (that had made) Yahawah () Alahayam (God). WaYaAmar (And he said) Al-HaAyashah (to the woman):< Ap (indeed) Kay-YaAmar (surely did say) Alahayam (God),< Laa (do NOT) ThaAkalaw (eat) MaKal (from every) Itz (tree) HaGan (of the Garden)?>>

𐤌 MaAratz (Maurice) Yahawaban (Yeban), ibaday (servant of) Yah — tharagam (translated by) yad (hand) — translation progress.

Hebrew, word by word

• 𐤅 — H9000
• 𐤄 — H9009
• 𐤍𐤇𐤔 — H5175
• 𐤄𐤉𐤄 — H1961
• 𐤏𐤓𐤅𐤌 — H6175
• 𐤌 — H9006
• 𐤊𐤋 — H3605
• 𐤇𐤉𐤕 — H2416
• 𐤄 — H9009
• 𐤔𐤃𐤄 — H7704
• 𐤀𐤔𐤓 — H834
• 𐤏𐤔𐤄 — H6213
• 𐤉𐤄𐤅𐤄 — H3068
• 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌 — H430
• 𐤅 — H9000
• 𐤉𐤀𐤌𐤓 — H559
• 𐤀𐤋 — H413
• ־
• 𐤄 — H9009
• 𐤀𐤔𐤄 — H802
• 𐤀𐤐 — H637
• 𐤊𐤉 — H3588
• ־
• 𐤀𐤌𐤓 — H559
• 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌 — H430
• 𐤋𐤀 — H3808
• 𐤕𐤀𐤊𐤋𐤅 — H398
• 𐤌 — H9006
• 𐤊𐤋 — H3605
• 𐤏𐤑 — H6086
• 𐤄 — H9009
• 𐤂𐤍 — H1588
• ׃

Genesis 3:1 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer