WaYaAmar (And said), Yahawah () Alahayam (God) “Han (behold), HaAdam (the man) YaHayah (has become) KaAchad (like one) Manamanaw (of us), LaYadaith (having knowledge of) Tawab (good/functional things) WaRai (and evil/dysfunctional things). WaIthah (And now), Pan-YaShalach (or else he reach out) Yadaw (his hand), WaYaLaqach (and take) Gam (also) MaItz (from the tree) HaChayayam (of Life) WaYaAkal (and he eat), WaYaChayay (and live) LaIwalam (for eternity)...”
𐤌 MaAratz (Maurice) Yahawaban (Yeban), ibaday (servant of) Yah — tharagam (translated by) yad (hand) — translation progress.
Genesis 3:22 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer