WaYaGarash (And so He drove out) Ath-HaAdam (the entirety of the man); WaYaShakan (and he was placed) MaQadam (to the east) LaGan (of the garden) Idan (of Eden). Ath-HaKarawabayam (the entirety of the cherubim / angelic beings - plural) WaAthaLahat (and the entirety of the flaming) HaCharab (the sword) HaMaThaHapakath (that transforms / overthrows) LaShamar (to keep / guard) Ath (and the entirety of) Lahat (Flaming) Ath-Darak (the entirety of the way) Ath (the entirety of) Darak (way/path) Itz (to the tree) HaChayayam (of Life).
𐤌 MaAratz (Maurice) Yahawaban (Yeban), ibaday (servant of) Yah — tharagam (translated by) yad (hand) — translation progress.
Genesis 3:24 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer