Genesis 3:8

WaYaShamaiw (And they heard) Ath-Qawal (the entirety of the sound of) Yahawah () Alahayam (God) MaThaHalak (moving) BaGan (in the garden) LaRawach (in the spirit) HaYawam (of the day), WaYaThaChabaa (and hid themselves) HaAdam (the man) WaAyashahathaw (and his woman) MaPanayam (from the face of) Yahawah () Alahayam (God) BaThawak (in midst of) Itz (the trees) HaGan (of the garden).

𐤌 MaAratz (Maurice) Yahawaban (Yeban), ibaday (servant of) Yah — tharagam (translated by) yad (hand) — translation progress.

Hebrew, word by word

• 𐤅 — H9000
• 𐤉𐤔𐤌𐤏𐤅 — H8085
• 𐤀𐤕 — H853
• ־
• 𐤒𐤅𐤋 — H6963
• 𐤉𐤄𐤅𐤄 — H3068
• 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌 — H430
• 𐤌𐤕𐤄𐤋𐤊 — H1980
• 𐤁 — H9003
• 𐤂𐤍 — H1588
• 𐤋 — H9005
• 𐤓𐤅𐤇 — H7307
• 𐤄 — H9009
• 𐤉𐤅𐤌 — H3117
• 𐤅 — H9000
• 𐤉𐤕𐤇𐤁𐤀 — H2244
• 𐤄 — H9009
• 𐤀𐤃𐤌 — H120
• 𐤅 — H9000
• 𐤀𐤔𐤕 — H802
• 𐤌 — H9006
• 𐤐𐤍𐤉 — H6440
• 𐤉𐤄𐤅𐤄 — H3068
• 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌 — H430
• 𐤁 — H9003
• 𐤕𐤅𐤊 — H8432
• 𐤏𐤑 — H6086
• 𐤄 — H9009
• 𐤂𐤍 — H1588
• ׃

Genesis 3:8 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer